Convocatoria del IV Premio Anual de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa “Comarca del Campo de Belchite”

La Comarca del Campo de Belchite interesada por la pervivencia de la cultura tradicional aragonesa en sus distintas manifestaciones, en particular en lo relativo a la música popular, con objeto de fomentar, promocionar y estimular la recuperación de la música popular aragonesa, y en ejercicio de las competencias comarcales en materia de cultura, convoca el IV Premio Anual de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa “Comarca Campo de Belchite”, con arreglo a las siguientes BASES

1.- La Comarca del Campo de Belchite convoca el IV Premio de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa "Comarca Campo de Belchite”, con el objeto de fomentar y divulgar la música popular aragonesa en dos modalidades: composiciones POPULARES ARAGONESAS DE NUEVA CREACION y recuperación DE CANCIONES POPULARES, ambas en relación a alguno de los 15 municipios que integran la Comarca del Campo de Belchite: Almochuel, Almonacid de la Cuba, Azuara, Belchite, Codo, Fuendetodos, Lagata, Lécera, Letux, Moneva, Moyuela, Plenas, Puebla de Albortón, Samper del Salz y Valmadrid.

2.- Podrán participar personas físicas, asociaciones culturales, grupos de música popular y personas jurídicas cuyo objeto guarde relación con el objetivo de la presente convocatoria.

3.- No se podrán presentar a concurso los ganadores de la edición anterior. El Certamen de la Comarca Campo de Belchite les ofrece la posibilidad de pertenecer al Jurado de la IV Edición, para ello, el coordinador se pondrá en contacto con los ganadores de 2007 para poder organizar el grupo de personas que participen en el Jurado.

4.- La dotación económica de la convocatoria es de 2.700,00 euros que se distribuirán en dos categorías, y dentro de cada una de ellas en tres premios de 600,00, 450,00 y 300,00 euros.

5.- La convocatoria se divide en dos categorías:
A.- COMPOSICIONES POPULARES ARAGONESAS DE NUEVA CREACIÓN DEDICADAS A ALGUNO DE LOS 15 MUNICIPIOS DE LA COMARCA DEL CAMPO DE BELCHITE
En este apartado (A), se entiende que las composiciones deberán ser inéditas, de nueva creación.

B.- RECUPERACIÓN DE CANCIONES POPULARES DE LOS 15 MUNICIPIOS QUE INTEGRAN LA COMARCA DEL CAMPO DE BELCHITE
En este apartado (B), el Jurado tendrá en cuenta que las melodías presentadas no hayan sido publicadas con anterioridad.

6.- Cada participante podrá presentar un máximo de tres melodías diferentes en cualquiera de las dos modalidades, para ser interpretadas con el instrumento o instrumentos que desee y que se encuentren dentro de los indicados en las bases.

7.- Las composiciones o melodías deberán interpretarse con instrumentos tradicionales: dulzaina, gaita de boto, chiflo y salterio, flauta, acordeón diatónico o cromático, violín, laúd, bandurria, guitarra…

8.- El estilo de composición y recuperación es libre: jotas, mazurcas, pasodobles, habaneras, valses, auroras, villancicos, reinaos, dances…

9.- Las solicitudes para participar se presentarán dentro del plazo que se indica a continuación en el Registro de Entradas de la Comarca del Campo de Belchite sito en Ronda Zaragoza, s/n. de Belchite (C.P. 50130), o por cualquiera de los medios señalados en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
El plazo para presentar las instancias comenzará a partir del día siguiente a la publicación de las presentes Bases en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza y finalizará el 31 de octubre de 2008.
La solicitud se presentará en UN SOBRE CERRADO en el que figurará la inscripción SOLICITUD PARA TOMAR PARTE EN EL IV PREMIO DE COMPOSICIÓN Y RECUPERACIÓN DE MÚSICA POPULAR ARAGONESA “CAMPO DE BELCHITE”, MODALIDAD: A.- COMPOSICION ó B.-RECUPERACION, e irá firmado por un seudónimo. Dentro de este sobre mayor se contendrán dos sobres A y B, cerrados con la misma inscripción referida en el apartado anterior y un subtítulo.
El sobre A se subtitulará DOCUMENTACIÓN ACREDITATIVA DE LA PERSONALIDAD DEL CONCURSANTE y contendrá los siguientes documentos:
Fotocopia del DNI en el caso de personas físicas.
Fotocopia del NIF en el caso de personas jurídicas.
Breve currículum musical.
El sobre B subtitulado MELODIA A CONCURSO y contendrá:
Partitura impresa, titulada y firmada por el propio autor.
Disquete o CD con el archivo informático de la composición en cualquiera de los programas: Finale y Encore. Si el autor no dispone de medios informáticos para su posterior y correcta lectura, podrá realizarlo a mano en papel destinado para la confección de partituras.
Grabación de audio en formato cassette o CD en perfecto estado para su audición.
Se presentará una única solicitud por cada trabajo que se entregue a concurso.

10.- Con el fin de difundir los trabajos presentados, –todos ellos y sin exclusión–, podrán ser utilizados por los autores en sus propias grabaciones y publicaciones, citando la procedencia (ejemplo: 1er. Premio de Composición y recuperación de música popular aragonesa “Comarca Campo de Belchite”, Segundo Premio…, Tercer Premio… o Accésit al Premio de Composición…).

11.- La Comarca del Campo de Belchite podrá disponer tanto en sus publicaciones como en posibles grabaciones de todas las composiciones y recuperaciones recibidas, citando siempre al autor o autores de la obra.

12.- La resolución del IV Premio de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa “Comarca Campo de Belchite”, corresponderá a la Presidencia de la Comarca, previa deliberación de un Jurado que estará compuesto por el Presidente de la Comarca Campo de Belchite o Consejero en quien delegue que actuará como Presidente, el Consejero de Cultura y el Consejero de Turismo de la Comarca, un profesor de música titulado, dos representantes de asociaciones culturales vinculadas con la música popular aragonesa y los representantes de los ganadores de la edición anterior.
El Jurado resolverá sobre la concesión, en cada una de las dos categorías, A.-COMPOSICION y B.- RECUPERACIÓN, de:

Un primer premio de 600,00 euros y diploma acreditativo.
Un segundo premio de 450,00 euros y diploma acreditativo.
Un tercer premio de 300,00 euros y diploma acreditativo.

Al resto de participantes se hará entrega de un diploma en calidad de accésit.
Los importes de los premios son importes brutos, que serán objeto de retención en el momento del pago, aplicando el tipo de retención que proceda según la normativa vigente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
El jurado podrá proponer dejar desierto alguno de los premios, o dividirlo entre varios solicitantes. Así mismo podrá interpretar, en caso de duda, las presentes bases.
La deliberación del Jurado tendrá lugar 15 días antes de la entrega de premios, en una sala acondicionada al efecto, con equipos de audio. El resultado de la deliberación no se hará público hasta la fecha de entrega de los premios.
El acta que refleje la decisión del jurado se elevará a la Presidencia de la Comarca, órgano competente para la concesión del premio objeto de esta convocatoria.

13.- El Jurado se reserva el derecho de declarar los premios desiertos.

14.- La participación en el concurso implica la aceptación tácita de las presentes Bases por parte de los particulares.

15.- Resuelto el concurso, el resultado se notificará a todos los participantes y se hará público a través de los medios de comunicación, indicando la fecha prevista para la entrega de premios que se celebrará a primeros de diciembre en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Almonacid de la Cuba y en la que se deberán interpretar los temas premiados en directo por parte de sus autores con el instrumento o instrumentos musicales que decida el propio autor.

16.- Es requisito indispensable que los ganadores retiren los premios personalmente, en el caso contrario el premio quedará desierto.


En Belchite julio de 2008

Fotografía: Riada del río Aguasvivas a su paso por la presa romana (siglo I) de Almonacid de la Cuba, lugar de entrega de premios, el próximo mes de diciembre de 2008. Fuente: Ayuntamiento de Almonacid de la Cuba

Los días 18, 19 y 20 de julio de 2008, se celebrará en Guadalaviar - Sierra de Albarracín - Teruel, el “VIII Encuentro Internacional de pastores, nómadas y trashumantes”. Como se puede observar en el cartel, los actos prometen ser amenos y variados.

I Jornadas Gastronómicas Comarca Campo de BelchiteNoviembre 2007Catas-ConferenciasEmbutidos y curadosFuendetodos — Salón de las escuelasViernes 9 de noviembre a las 19:30 horasAceite de olivaBelchite — Salón de culturaViernes 16 de noviembre a las 19:30 horasTernascoMoyuela — Centro socioculturalJueves 22 de noviembre a las 19:30 horasInscripción obligatoria en ADECOBELMenú degustación de productos localesSábados, comidas y cenasDomingos, comidasDías 3, 4, 17 y 18 de noviembreBAR – RESTAURANTE LA LOMAZABelchite. Tfno. 976 830 433RESTAURANTE NUESTRA SEÑORA DEL PUEYOBelchite. Tfno. 976 830 827Domingo cerradoRESTAURANTE LA VILLAAzuara. Tfno. 976 834 301Días 10, 11, 24 y 25 de noviembreRESTAURANTE LA GASOLINERALécera. Tfno. 976 835 286BAR – RESTAURANTE EL CASINOFuendetodos. Tfno. 690 233 590HOTEL CAPRICHO DE GOYAFuendetodos. Tfno. 976 143 888MESON DE LA MAJAFuendetodos. Tfno. 976 143 803Recomendable reservarRutas senderistasDomingos con mochilaRuta del OlivarDomingo 4 de noviembreBELCHITE – CODO – BELCHITESalida: Pabellón de deportesHora: 9:00Distancia: 11,5 kmAl finalizar estarán abiertas las almazaras de aceite para poder conocerlasRuta de la VidDomingo 11 de noviembreALMONACID DE LA CUBA –  ERMITA DE SAN JORGE – LÉCERASalida: Presa romanaHora: 9:00Distancia: 12,5 kmAl finalizar la ruta se puede completar la jornada con una visita a las Bodegas Témpore o a la Bodega Cooperativa de Nuestra Señora del OlivarRegreso en los autobuses una vez finalizada la actividad, para todos aquellos que lo indiquen en la inscripciónInscripción gratuita en ADECOBELVisitas guiadasALMAZARA ALFONSO MUNIESABelchite. Tfno. 976 830 055Sábados mañana y domingo día 4 por la mañana. En campaña de recolección sábado mañana y tarde, domingo mañanaALMAZARA DE JAIMEBelchite. Tfno. 976 830 298Sábados en campaña de recolecciónCOOPERATIVA SAN MARTÍNBelchite. Tfno. 976 830 399Lunes a viernes mañana y tarde, sábados mañana concertar visitaBODEGA COOPERATIVANUESTRA SEÑORA DEL OLIVARLécera. Tfno. 976 835 016Sábados mañana y tarde, domingo día 11 por la mañanaBODEGAS TÉMPORELécera. Tfno. 976 835 040Sábados y domingos a las 11:00 y a las 13:00 horasPara otros días y horas de los señalados se puede concertar la visitaADECOBELC/ 18 de Julio, 12, 2º dcha.50130 BELCHITEZARAGOZATeléfono y fax 976 830 104E-mail: info@adecobel.orgwww.adecobel.org

Leyenda del búner de Ordino

Cuenta la leyenda que Ordino era tierra de músicos y trovadores que tocaban un instrumento conocido con el nombre de "buna" (parecido a una gaita). Los habitantes del pueblo de Canillo, deseosos de celebrar la fiesta del pueblo como Dios manda, alquilaron a uno de los mejores buners de Andorra, que por aquel entonces vivía en Ordino. Pero en el momento de empezar el concierto, el buner todavía no había llegado. Aunque el músico había emprendido el viaje con tiempo suficiente, se cruzó con una manada de lobos que lo persiguieron hasta que consiguió encaramarse a lo alto de un árbol. Con el miedo, la buna se enredó entre las ramas, y cuando intentó sacarla, surgió un extraño sonido de sus entrañas que dispersó a los lobos asustados. Al caer la noche, el hombre bajó del árbol y reemprendió el camino tocando el instrumento. Los habitantes de Canillo, cuando lo oyeron llegar, hicieron toda clase de suposiciones, a cual más rebuscada, hasta que el buner les explicó su aventura

. Foto: C. García. Fuente: http://www.andorra.com/

Los Dulzaineros del Bajo Aragón como en otras ocasiones, se solidarizaron con la carrera y aparte de tocar desinteresadamente, se hicieron cargo de una "prima de veinte euros" que ofrecieron a los corredores.

Calendario Escolar que la Asociación Gaiteros de Aragón reparte gratuitamente entre chicos y mayores, que acuden a los "Gigantes y Cabezudos" durante las Fiestas del Pilar de Zaragoza.